Implementation of the Picture Word Inductive Model (PWIM) Assisted by a Digital Dictionary in Teaching Arabic Writing Skills

Authors

  • Sulthan Zainul Amin Universitas Pendidikan Indonesia
  • Shofwan Sholahudin Universitas Pendidikan Indonesia
  • Asep Sopian Universitas Pendidikan Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.58230/27454312.1798

Keywords:

Picture Word Inductive Model, Digital Dictionary, Writing Skill, Arabic Language Learning, Integrative Literature Review

Abstract

This study explores the integration of the Picture Word Inductive Model (PWIM) with the use of digital dictionaries in teaching Arabic writing skills. Employing the Integrative Literature Review (ILR) approach, the study analyzes literature related to PWIM, digital dictionary technology, and the teaching of Arabic writing skills. The findings indicate that PWIM is effective in enhancing vocabulary acquisition, grammar, and sentence structure through a visual and systematic approach. Digital dictionaries complement this method by providing quick access to vocabulary, contextual meanings, and word usage variations. The resulting teaching model involves structured steps, starting from image-based vocabulary introduction to the gradual development of complete texts. The implementation model of PWIM assisted by a digital dictionary has significant implications for Arabic language learning. For teachers, this method helps optimize image-based and inductive learning while guiding students in using digital dictionaries to select the appropriate vocabulary in writing contexts. For educational institutions, this study highlights the importance of strengthening digital literacy through teacher training and the integration of technology into the curriculum. For researchers, these findings open opportunities to explore the effectiveness of this method through empirical studies at various educational levels and compare it with other approaches in teaching writing skills. This research is expected to serve as a reference for educators, institutions, and educational technology developers in creating more effective, innovative, and engaging Arabic language learning experiences.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al-Fauzan, A. R. I. (2015). Iḍā‘āt li Mu`allimī al-Lughah al-`Arabiyyah lighairi an-Nāṭiqīn bihā (2nd ed.) [Guidelines for Teachers of Arabic as a Foreign Language]. Riyadh, Saudi Arabia: Arabic for All.

Alhumaira, A. F., & Lubis, L. (2023). The Problems of Writing Arabic Letters for Islamic Junior High School Students. Scaffolding: Jurnal Pendidikan Islam dan Multikulturalisme, 5(1), 758-770. https://doi.org/10.37680/scaffolding.v5i1.2969

Awaliyah, R., Abdul, N. B., & Daddi, H. (2020). An analysis of Students' Perception on Paper and Electronic Dictionary in Writing Skills at the Ninth Grade of SMP Negeri 1 Takalar. Journal of Computer Interaction in Education, 3(2), 79-89. DOI: https://doi.org/10.56983/jcie.v3i2.432

Awaliyah, R., Abdul, N. B., & Daddi, H. (2020). An analysis of Students' Perception on Paper and Electronic Dictionary in Writing Skills at the Ninth Grade of SMP Negeri 1 Takalar. Journal of Computer Interaction in Education, 3(2), 79-89. DOI: https://doi.org/10.56983/jcie.v3i2.432

Calhoun, E. (1999). Teaching beginning reading and writing with the picture word inductive model. ASCD.

Dringó-Horváth, I., & Márkus, K. P. (2024). Using dictionaries in teaching (and learning) English as a foreign language – the beginning of a longitudinal research project. In A. Klosa-Kückelhaus & M. Nied Curcio (Eds.), Dictionary use and dictionary teaching: New challenges in a multilingual, digital and global world (pp. 9–28). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783111373294-002

Gabsi, Z. (2020). Writing in Arabic as a foreign language (AFL): Towards finding a balance between translation dependency and creative writing. Journal of Language Teaching and Research, 11(4), 532–542. https://doi.org/10.17507/jltr.1104.02

Hakim, M. A. R., Abidin, M. J. Z., & Bahari, A. (2018). Dictionary use to increase students’ vocabulary mastery: Electronic dictionary or printed one. In The 1st Bandung English Language Teaching International Conference (BELTIC) (pp. 150-159). https://doi.org/10.5220/0008215001500159

Hakimah, N. (2024). Enhancing Students’ Descriptive Writing Skills through the Picture Word Inductive Model (PWIM). English Language and Literature in Education Journal, 2(2), 42-58. http://elline-journal.com/index.php/ejournal/article/view/16

Hermawan, A., & Kautsar, G. (2022). Ta`līm al-mufradāt bi-istikhdām al-ṣuwar wa al-namāżij al-istiqrā‘iyyah li-tarqiyyah qudrat al-talāmīż `alā al-insyā‘ al-muwajjah. Kalamuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 3(1), 63-80.‎ https://doi.org/10.52593/klm.03.1.04

Hulu, P. G. D., Herman, H., Sinaga, Y. K., Syathroh, I. L., Sari, H. N., Saputra, N., & Purba, R. (2023). Teaching English to local vernacular students in Indonesia: Effects of using picture word inductive model (PWIM) on Writing Skills. ISVS e-journal, 10 (9), 187, 197. https://doi.org/10.61275/ISVSej-2023-10-09-13

Ilahi, L. K., & Prayogo, J. A. (2022). Employing picture word inductive model to improve undergraduate students’ writing ability in online learning. Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan, 7(12), 595–602.

Kamarudin, K. (2021). The Effect of Picture Word Inductive Model (PWIM) on Students’ Vocabulary Mastery. Jurnal Paedagogy, 8(3), 288-295. DOI: https://doi.org/10.33394/jp.v8i3.3851

Kementerian Agama Republik Indonesia. (2019). Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 183 Tahun 2019 tentang Kurikulum Pendidikan Agama Islam dan Bahasa Arab pada Madrasah. Jakarta: Kementerian Agama Republik Indonesia.

Kurniawan, H., Risnawati, & Andriadi. (2024). The Effect of Picture Word Inductive Model (PWIM) on Students’writing Skill at Seventh Grade Students of SMPN 14 Bengkulu City. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 9(3), 567-577. DOI: https://doi.org/10.23969/jp.v9i3.19202

Lee, B. C., Pandian, A., & Rethinasamy, S. (2020). Recall and Retention of Vocabulary Depth of Young Learners via PWIM. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 28.

Lorenza, L. I., Hidayat, M. Y., Amalia, A., Garzita, R. V., & Nasution, S. (2024). Problematika mahasiswa bahasa Arab dalam meningkatkan kemahiran menulis bahasa Arab. Jurnal Pendidikan Tambusai, 8(2), 26806-26813.

Mahyaddin, F., Hamzah, H., & Zulaeha, Z. (2024). Analysis of Linguistic Errors in the Writing Skill of Students of the Arabic Language and Literature Study Program. Loghat Arabi: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab, 5(1), 209-221. DOI: https://doi.org/10.36915/la.v5i1.260

Márkus, K. P., Fajt, B., & Dringó-Horváth, I. (2023). Dictionary skills in teaching English and German as a foreign language in Hungary: A questionnaire study. International Journal of Lexicography, 36(2), 173–194. https://doi.org/10.1093/ijl/ecad004

Marpaung, M. S. (2023). Vocabulary Enrichment through Picture Word Inductive Model (PWIM): An Experimental Study. Acuity: Journal of English Language Pedagogy, Literature and Culture, 8(2), 288-302. https://doi.org/10.35974/acuity.v8i2.3123

Meliasari, R., Ngadiso, N., & Marmanto, S. (2018). The Picture Word Inductive Model: Its Effectiveness to teach writing viewed from students' interest. International Journal of Language Teaching and Education, 2(3), 248-258. DOI: https://doi.org/10.22437/ijolte.v2i3.5697

Nisa, H. A. (2022). Comparing The Use of Electronic Dictionary and Printed Dictionary on Writing Skill. Masters thesis. Universitas Islam Negeri Ar-Raniry.

Ptasznik, B., Wolfer, S., & Lew, R. (2024). A learners’ dictionary versus ChatGPT in receptive and productive lexical tasks. International Journal of Lexicography, 37(3), 322–336. https://doi.org/10.1093/ijl/ecae011

Qutni, D., Hadjar, I., Yuniawan, T., & Maghfurin, A. (2023). Arabic Language Writing Skill learning Materials with A Conservation Perspective. Texas Journal of Multidisciplinary Studies, 25, 69-77.

Rachel, R., & Samban, M. (2022). Using the Picture Word Inductive Model (PWIM) to Write Descriptive Text. Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature, 9(1), 218-224. DOI: 10.30605/25409190.367

Rifa'i, I., Hermawan, A., & Kautsar, G. (2023, August). Comparing Vocabulary Comprehension Using The Picture Word Inductive Model and The Group Investigation Model. In Proceeding Arabic Language Learning International Conference (ALLICO) (Vol. 26, pp. 131-143). Bandung, Indonesia: Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati. https://conferences.uinsgd.ac.id/index.php/gdcs/article/download/1811/1258.

Rosyada, A., & Febriyanti, R. H. (2020). Evaluating PWIM and GTM in Teaching English Basic Structure for EFL Undergraduates. Tadris: Jurnal Keguruan dan Ilmu Tarbiyah, 10, 275-285. DOI: 10.24042/tadris.v5i2.6216

Silviyanti, T. M., Yusuf, Y. Q., Ningrum, L. C., & Kustati, M. (2022). The assistance of e-dictionaries in learning English vocabulary to Indonesian EFL students. Journal of English Language Teaching Innovations and Materials (JELTIM), 4(2), 157–171. https://doi.org/10.26418/jeltim.v4i2.55771

Torraco, R. J. (2005). Writing integrative literature reviews: Guidelines and examples. Human resource development review, 4(3), 356-367. DOI: 10.1177/1534484305278283

Torraco, R. J. (2016). Writing integrative literature reviews: Using the past and present to explore the future. Human resource development review, 15(4), 404-428. DOI: 10.1177/1534484316671606

Wahyudin, D. (2020). Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab Berdasarkan Teori Unit dan Parsial. Bandung: Remaja Rosdakarya.

Wahyuniar, C. F., Degeng, I. N. S., & Sulthoni. (2021). Peningkatan keterampilan menulis karangan sederhana dan aktivitas belajar pada siswa kelas III melalui penerapan Picture Word Inductive Model. Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan, 6(10), 1527–1534.

Yunis, I., & Dajani, B. (2022). Acquiring reading and writing skills among beginner learners of Arabic language: An applied analytical study of the first and second books of the University of Jordan’s Arabic curriculum for non-native speakers. Dirasat: Human and Social Sciences, 49(5, Supplement 1), 275–286. https://doi.org/10.35516/hum.v49i5.3474

Zare, S. (2020). The effect of “pattern practice in translation” on developing Persian speaking Arabic students’ writing skill. Language Related Research, 11(1), 277-300.

Zulaeha, Z. (2022). Writing Composition Problem in Arabic Language Learning Among Arabic Language Education Students. Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English, 72-82. DOI: http://dx.doi.org/10.31332/lkw.v0i0.3399

Siregar, S. D. P., Asep Sopian, & Nunung Nursyamsiyah. (2024). Pembelajaran Mufradat Bahasa Arab Melalui Media Anagram. Shaut Al Arabiyyah, 11(2), 503–511. https://doi.org/10.24252/saa.v11i2.32855

Downloads

Published

2025-02-27

Issue

Vol. 14 No. 1 Februari (2025): Didaktika Jurnal Kependidikan

Section

Articles

License

Dengan mengirimkan naskah artikel, berarti penulis setuju dengan segala kebijakan yang ditetapkan oleh jurnal dan penerbit.

Penulis menyatakan bahwa:

  • kebijakan ini telah diketahui dan disetujui bersama oleh semua penulis;
  • naskah artikel belum dipublikasikan secara resmi sebelumnya di media ber-ISSN atau ber-ISBN yang terdaftar, kecuali dalam bentuk abstrak atau sebagai bagian dari materi kuliah, atau skripsi/tesis/disertasi yang tidak diterbitkan;
  • naskah tidak sedang dalam proses editorial dan dipertimbangkan untuk publikasi di tempat lain;
  • publikasi naskah ini telah disetujui oleh semua penulis, institusi afiliasi penulis, otoritas yang bertanggung jawab, dan lembaga di mana kegiatan telah dilakukan;
  • naskah berisi materi yang aman dari pelanggaran hak cipta;

Perjanjian Hak Cipta dan Lisensi

  • Penulis memiliki hak cipta dan hak kepemilikan lainnya yang terkait dengan artikel.
  • Penulis memiliki hak dan diizinkan untuk menggunakan substansi artikel untuk karya-karya penulis berikutnya, termasuk untuk keperluan bahan/materi kuliah dan buku.
  • Penulis menyerahkan hak publikasi pertama kepada jurnal dengan di bawah Lisensi Creative Commons (CC BY 4.0).

Pernyataan Lisensi CC BY 4.0

Anda diperbolehkan:

  • Berbagi — menyalin dan menyebarluaskan kembali materi ini dalam bentuk atau format apapun;
  • Adaptasi — menggubah, mengubah, dan membuat turunan dari materi ini untuk kepentingan apapun, termasuk kepentingan komersial.

Pemberi lisensi tidak dapat mencabut ketentuan di atas sepanjang Anda mematuhi ketentuan lisensi berikut ini.

  • Atribusi — Anda harus mencantumkan nama yang sesuai, mencantumkan tautan terhadap lisensi, dan menyatakan bahwa telah ada perubahan yang dilakukan. Anda dapat melakukan hal ini dengan cara yang sesuai, namun tidak mengisyaratkan bahwa pemberi lisensi mendukung Anda atau penggunaan Anda.
  • Tidak ada pembatasan tambahan — Anda tidak dapat menggunakan ketentuan hukum atau sarana kontrol teknologi yang secara hukum membatasi orang lain untuk melakukan hal-hal yang diizinkan lisensi ini.

How to Cite

Sulthan Zainul Amin, Shofwan Sholahudin, & Asep Sopian. (2025). Implementation of the Picture Word Inductive Model (PWIM) Assisted by a Digital Dictionary in Teaching Arabic Writing Skills. Didaktika: Jurnal Kependidikan, 14(1 Februari), 987-998. https://doi.org/10.58230/27454312.1798